Либхер официальный сайт — немецкая машиностроительная компания

Liebherr  — это крупная машиностроительная компания из Германии, являющаяся частью большой холдинговой группы Liebherr International. Один из ведущих производителей строительной и прочей спецтехники. Либхер официальный сайт представляет собой основной информационный портал компании в глобальной сети.

Либхер официальный сайт - Главная страница

Либхер официальный сайт — Главная страница

На русском языке

К сожалению, на данное время, русскоязычной версии Либхер официального сайта пока нет.


Либхер официальный сайт - Выбор языка

Либхер официальный сайт — Выбор языка

Главная страница сайта посвящена информации о деятельности компании в Российской Федерации, в частности ее центрах в Дзержинске и Москве, имеется большое количество сведений о развитии машиностроения Либхер в этих городах, и даже на карте мира, располагающейся на центральном баннере они указаны. Но самое странное, информация представлена на английском языке, в то время как все остальные пометки на карте составлены на русском. По-видимому, карта была позаимствована на одном из русскоязычных сайтов, но пометки с русскоязычными названиями городов на ней отсутствовали.

Либхер официальный сайт - Продукция

Либхер официальный сайт — Продукция

И, казалось бы, в верхней части сайта имеется специальная кнопка выбора языков, что, по сути, должно было означать, что и русский вариант данных доступен. Однако же на деле, можно выбрать лишь немецкий или французский, кроме английского.

Либхер официальный сайт - Комплектующие

Либхер официальный сайт — Комплектующие

Чем же, собственно, можно объяснить подобное? Прежде всего, тем, что несмотря на высокое качество, практичность и надежность продукции Либхер, она до сих пор еще не получила слишком широкого распространения на территории Российской Федерации. Ее официальные представительства имеются лишь в двух, да и то не слишком далеко расположенных друг от друга городах России, что не дает технике яркого оттенка зеленого света на ее быстрое и эффективное распространение. Таким образом, можно сделать вывод, что и в локализации официального сайта нет существенной необходимости.

Либхер официальный сайт - Информация для партнеров

Либхер официальный сайт — Информация для партнеров

Поиск нужной информации

Как же все-таки почерпнуть необходимые данные на рассматриваемом сайте? Первый, но, видимо, самый сложный вариант — выучить английский. Второй — нанять переводчика, или поручить уполномоченному лицу вашей организации связаться с представителями Либхер в России и получить ответы на все интересующие вас вопросы.

Также, можно попытаться перевести содержимое страниц стандартными онлайн-переводчиками.

А тем временем, если вам необходима качественная мебель, посетите официальный сайт Столплит. Здесь переводить не придется.

Либхер официальный сайт: liebherr.com